C / CH | Nahuatl Dictionary

Letter C/CH: Displaying 4801 - 4820 of 5732

cuauhpampiloa.

kwɑwpɑmpiloɑː

Orthographic Variants:

cuauhpampiloā

to hang something in a tree (see Karttunen)

See full entry.

cuauhpanahuaztli.

Orthographic Variants:

quauhpanauaztli, quauhpanahuaztli

a wooden bridge (see Molina)

See full entry.

cuauhpantli.

kwɑwpɑntɬi

Orthographic Variants:

cuauhpantli

stretcher, litter (see Karttunen)

See full entry.

flying eagle design
Justyna Olko, Turquoise Diadems and Staffs of Office: Elite Costume and Insignia of Power in Aztec and Early Colonial Mexico (Warsaw: Polish Society for Latin American Studies and Centre for Studies on the Classical Tradition, University of Warsaw, 2005), 188.

See full entry.

cuauhpatl.

Orthographic Variants:

quapatl, quauhpatl, cuauhpatli, quauhpatli

a wooden bridge (?)

See full entry.

cuauhpatlachtli.

Orthographic Variants:

quauhpatlachtli

a member of the cacao family of trees (see attestations)

See full entry.

cuauhpatlanihuac.

Orthographic Variants:

quauhpatlanihuac

a ritual that the Spaniards called "palo volador"

(ca. 1582, Mexico City)
Luis Reyes García, ¿Como te confundes? ¿Acaso no somos conquistados? Anales de Juan Bautista (Mexico: Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, Biblioteca Lorenzo Boturini Insigne y Nacional Basílica de Guadalupe, 2001), 154–155.

See full entry.

cuauhpatlanque.

Orthographic Variants:

quahpatlanque, quauhpatlanque

the performers of the "palo volador" (called voladores de Papantla in Spanish)

See full entry.

cuauhpazolli.

kwɑwpɑhsolli

Orthographic Variants:

cuauhpahzolli

briarpatch (see Karttunen)

See full entry.

cuauhpilcatica.

kwɑwpilkɑtikɑh

Orthographic Variants:

cuauhpilcaticah

to be hanging from a tree (see Karttunen)

See full entry.

cuauhpilli.

Orthographic Variants:

quauhpilli

nobleman through war deeds or other personal merit, not through descent James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 231.

See full entry.