O

Letter O: Displaying 421 - 440 of 942
owihtitok
Orthographic Variants: 
ohuihtitoc

something laborious, difficult (see Karttunen)

ohwiyoːtɬ
Orthographic Variants: 
ohhuiyōtl

matters having to do with roads (see Karttunen)

Orthographic Variants: 
oyhuidor, oydor, ovitor, oydoresme

a Spanish colonial civil judge, often of the Audiencia or high court
(a loanword from Spanish)

oːiliɑː
Orthographic Variants: 
ōiliā

to shell something for someone (see Karttunen)

Orthographic Variants: 
oitlacauh ynciuatl, oitlacauh yncihuatl

for the woman to be pregnant (see Molina), i.e. the woman had conceived

Orthographic Variants: 
oitlaueliltic
Orthographic Variants: 
oixnauatiloc
Orthographic Variants: 
oixquiuh

a bunch of corn cobs
"grappe d'épis," Wimmer 2004, cited in Gran Diccionario Náhuatl, https://gdn.iib.unam.mx/diccionario/olchicalli/58652

1. to gather things together. 2. for a part of the body to cramp.

a type of rattlesnake
Digital Florentine Codex/Códice Florentino Digital, edited by Kim N. Richter and Alicia Maria Houtrouw, "Book 11: Earthly Things", fol. 81r, Getty Research Institute, 2023. https://florentinecodex.getty.edu/en/book/11/folio/81r/images/c75ecc7d-f... Accessed 31 October 2025.