T | Nahuatl Dictionary

Letter T: Displaying 2801 - 2820 of 13498

tepotzotli.

tepotsohtɬi

Orthographic Variants:

tepotzohtli, tepotzome

a hunchback (see Karttunen)

See full entry.

tepotztli.

tepotstɬi

Orthographic Variants:

teputztli

the back, the shoulders

James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 234.

See full entry.

tepotztoca.

1. to go after s.o. 2. to follow at s.o.’s heels. 3. for s.o. to hang around a person which he or she admires or likes.

# 1. nic. Una persona va a buscar a otro donde sabe que fue. “Mi hijo no entiende, por eso a mi hermana le digo que lo persiga donde ha ido”. 2. nic. Una persona se junta mucho con alguien. “Carla siempre lo persigue a su papá porque su mamá la regaña”.

See full entry.

tepotztoca.

tepotstokɑ

Orthographic Variants:

tepoztoca

to pursue someone, follow someone, or investigate, observe, see to, look into

See full entry.

tepotztoca.

Orthographic Variants:

teputztoca

to follow, or go behind someone (see Molina)

See full entry.

tepotztocatiuh.

Orthographic Variants:

teputztocatiuh

to follow someone, or to try to catch up with and accompany someone (see Molina)

See full entry.

tepotztoquiliā.

to go looking for s.o.’s relative.

# nic. Una persona va a buscarlo el hijo de alguien o su familiar donde se ha ido. “Víctor persiguió a su papá porque ya se hizo de noche y no llega a su casa”.

See full entry.