⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-17 - Repairs are ongoing. Thank you for your continued patience!

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

T

Letter T: Displaying 8581 - 8600 of 13569
thatch for roofing.
tɬɑpɑːkoːni

a pan for washing something; soap, washcloth, or sink for washing crockery, dishes (see Molina)

tɬɑpɑːkoːjɑːn

a washing place (see Molina)

tɬɑpɑːkki
Orthographic Variants: 
tlapācqui

a laundress, one who washes things (see Karttunen)

tɬɑpɑːkteːktɬi

insulted and mistreated with words (see Molina)

tɬɑpɑktik

something cracked, shredded, or broken (see Karttunen)

a piece of cloth; or, something washed; or, something broken, divided; a piece, a slice

Translated from Rémi Siméon, Diccionario de la lengua náhuatl o mexicana, facsimile edition ed. Miguel León-Portilla (Guadalajara: Edmundo Aviña Levy, 1972), 632.

tɬɑpɑːksotɬɑːwɑlli
Orthographic Variants: 
tlapaczotlaualli

insulted or mistreated with words (see Molina)

insulted or mistreated with words (see Molina)

to apply herbicide to s.o.’s cornfield.
# 1. nic. Una persona lava y le pone medicamento en una parte del cuerpo de otra persona donde se ha lastimado. “Maribel le pone medicamento el dedo de su hermana mayor porque se le hinchaba y a lo mejor empieza a salir agüita”. 2. nitla . Una persona rosea con un liquido en una milpa de otro porque quiere se seque la hierva que no sirve. “Adrián le rosea a su abuelo porque él está muy viejo y no ya puede cargar el agua”.
a plant to which fertilizer or herbicide has been applied.
tɬɑpɑːwɑʃoːni
Orthographic Variants: 
tlapauaxoni

a pot or the like for cooking something (see Molina)

tɬɑpɑːwɑʃtɬi
Orthographic Variants: 
tlapauaxtli
tɬɑpɑːwɑstɬi
Orthographic Variants: 
tlapauaztli

something cooked in a pot (see Molina) (transl. to Engl. by SW)

tɬɑːpɑːwiɑː
Orthographic Variants: 
tlāpāhuiā

to become intoxicated (see Karttunen)

tɬɑpɑhwiːlmɑniliːstɬi
Orthographic Variants: 
tlapauilmaniliztli